Category: еда

fee

Новогодние подарки для близких Грегори

Дорогие грегорьянцы!

Мы рады сообщить вам, что наша традиционная посылка с новогодними подарками для семьи Лемаршаль уже несколько дней назад была отправлена во Францию! Совсем скоро она сможет порадовать близких и друзей Грегори, а мы, как обычно, хотим рассказать вам немного о подарках, которые мы послали в этом году.


Изначально нашей основной идеей в этом году стало подарить близким Грегори традиционные русские новогодние подарки со сладостями – в красивых сундучках, как с елки. Однако постепенно идея увеличилась в масштабах, и мы решили добавить к подаркам не только конфеты и шоколадки в подарочных сундучках, но и другие русские сладости. Мы постарались подобрать что-то одновременно вкусное и колоритно выглядящее, а также те сладости, которых нет во Франции или которые сильно отличаются у нас от своего французского варианта. Поскольку нам очень хотелось порадовать любимую семью, то постепенно подарок разросся в настоящую гуманитарную помощь :). Суммарно в этом году наша посылка вышла на 25 кг. Нет никаких сомнений, что близких Грегори она приведет в восторг – особенно учитывая, что и Лоранс, и Лесли, и Карин питают особую слабость и любовь к сладкому!

Collapse )

Спасибо огромное всем участникам - каждый ваш вклад очень ценен для нас и для семьи Грегори! И еще раз напоминаем, что если кто-то планировал финансово поучаствовать, но еще не успел, ваш взнос будет очень кстати, потому что одна лишь только пересылка превзошла наши обычные траты больше, чем в три раза. Но благодаря нам всем эта замечательная традиция живет вот уже 11 лет, и мы надеемся, что она будет продолжаться и дальше! Ведь это отличный способ порадовать близких нашего Маленького Принца и подарить им частичку нашей страны и нашего тепла!

Поздравляем вас всех с наступающими новогодними праздниками… И до встречи в новом году!
fee

Новогодние подарки для близких Грегори

Дорогие грегорьянцы,

Мы рады сообщить вам, что наша традиционная новогодняя посылка с подарками уже несколько дней назад отправилась во Францию! Огромное спасибо всем, кто принимал финансовое участие в нашем ежегодном сюрпризе для близких Грегори. Уже совсем скоро наши подарки смогут порадовать семью Лемаршаль и их соратников и помощников – мы уверены, что им, как всегда, будет очень приятно наше внимание и наши самые теплые пожелания!


А мы по традиции хотим рассказать вам о подарках этого года! Конечно, очень сложно не повторяться в подарках уже девять лет подряд – но мы продолжаем успешно справляться с этой миссией :). В этом году в качестве темы нашей новогодней посылки мы выбрали «Аксессуары» - связанные тем или иным образом с Россией или выполненные в русском стиле.

Collapse )

Еще раз выражаем огромную благодарность всем, кто вносил посильный финансовый вклад в покупку этих подарков – только благодаря вам мы можем продолжать эту нашу замечательную традицию, радовать близких Грегори каждое Рождество и Новый год и еще больше укреплять нашу связь.

Спасибо от всего сердца!

И с наступающими Новогодними праздниками всех вас…
Пусть этот новый год будет ярким, теплым и волшебным!
fee

Новогодние подарки для близких Грегори

Дорогие грегорьянцы!

Мы рады сообщить вам, что наши рождественские и новогодние подарки для семьи и друзей Грегори куплены и успешно отправлены во Францию! Вот уже седьмой год подряд мы поддерживаем эту замечательную традицию посылать близким нашего Маленького Принца общий новогодний сюрприз от всех русскоговорящих грегорьянцев, и семье Лемаршаль всегда очень приятно получать эти подарки. Наше внимание очень дорого и ценно для них и сувениры из далекой России всегда приводят их в восторг и приносят много радости! Надеемся, что эта традиция будет продолжаться еще много лет, ведь это одна из важных «связей» между нами и нашим Маленьким Принцем.


Мы с удовольствием расскажем вам, какие именно подарки были подготовлены в этом году для семьи и ближайших помощников Грегори.


Collapse )

Огромное спасибо всем-всем грегорьянцам, которые приняли участие в изготовлении и покупке подарков в этом году! Без вас осуществление нашего новогоднего сюрприза не было бы возможным – спасибо, что в течение стольких лет продолжаете участвовать в этом начинании – и морально, и финансово! Отдельное спасибо Маше, без которой в этом году не состоялась бы «творческо-пряничная» часть нашего подарка, и Диане за ее помощь в передаче подарков в Москву и за участие в их пересылке во Францию.

Надеемся на вашу активную поддержку и в следующем году!

От всей души поздравляем всех грегорьянцев с наступающим Новым годом и Рождеством!

С любовью,
Рита и Настя, руководители проекта «Gregory Lemarchal в России».
Gregory 3

Под твоим взглядом - перевод (часть 18)


Мы вновь публикуем для вас перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом". В новом посте вас ожидает очередной фрагмент пятой главы.

Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.



 
 
Collapse )



Перевод принадлежит проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего разрешения – запрещено.
Gregory 3

"Под твоим взглядом" - перевод (часть 14)


Мы вновь подготовили для вас перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом". В этой статье вас ожидает новый фрагмент четвертой главы.

Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.



 

Collapse )


Перевод принадлежит проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего разрешения – запрещено.
Gregory

Сентябрь 2004, Star Ac Mag: "Я не из сахара сделан!"


Сегодня мы открываем новую рубрику сообщества, которую анонсировали некоторое время назад: переводы статей и интервью печатных СМИ о Грегори, сделанные в хронологическом порядке, начиная с сентября 2004 года и первого появления Грегори на Стар Академи. Мы уверены, что подборка прессы о Грегори в хронологическом порядке будет интересна всем грегорьянцам без исключения, ведь эти эксклюзивные материалы позволят вам не только узнать как можно больше о нашем Маленьком Принце, но и проследить, как развивалась его личность, как строился его характер, как менялись или укреплялись его взгляды, его интересы, его мировоззрение…

Итак, мы начинаем с самого начала: сентябрь 2004 года, самое первое интервью Грегори французской прессе, опубликованное в журнале Star Ac Mag.


Сентябрь 2004, Star Ac Mag

ГРЕГОРИ: «Я не из сахара сделан!»



У этого красавчика, которому всего 21 год от роду, просто огненный темперамент! И ничто не сможет его остановить, даже трудности со здоровьем. Его цель: продержаться на проекте как можно дольше. И у него есть все козыри, чтобы этого добиться.

Star Ac Mag: - Как ты себя ощущаешь при мысли о том, что участвуешь в Стар Академи?
Грегори: - Я испытываю кучу разных ощущений сразу, и спокойствие, и волнение, и страх… И мне уже странно одно только то, что я нахожусь так далеко от моей семьи! Меня также немного смущает тот факт, что все узнают, что я болен муковисцидозом…

- От чего тебе пришлось отказаться, когда ты принял решение участвовать в Стар Академи?
- Ну во всяком случае не от лечения, это точно! Потому что для меня самое лучшее лечение – это действие! Я могу чувствовать себя хорошо только тогда, когда передо мной стоит цель, и я стремлюсь к ее достижению!
 
Collapse )   
 

За предоставленные материалы мы благодарим just-gregory.net

Статья принадлежит проекту “Gregory Lemarchal в России”, любое ее использование без нашего согласия – запрещено.
Gregory

Star Ac 8 - hommage


19 декабря 2008 года состоялся большой Финал Стар Академи 8. Проект Стар Ак очень много значил для Грегори, ведь именно с него началось стремительное развитие его сольной карьеры. Как сказал бессменный ведущий всех сезонов Стар Академи Никос Алиагас, история Грегори навсегда останется золотыми буквами вписанной в историю проекта – без него Стар Ак уже никогда не будет прежней. И именно поэтому в день Финала восьмого сезона руководство и участники программы не могли не отдать дань памяти нашему Маленькому Принцу.

7.36 КБ

Посвящение Грегори началось со вступительных слов Никоса: «Грегори Лемаршаль был забавным и трогательным мальчиком, и все, кто знал его, не могли устоять перед его обаянием. Настоящий Ангел…»
Затем Никос объявил, что в память о Грегори ученики всех сезонов Стар Ак исполнят самый первый хит артиста – Ecris l’histoire.

Но перед выступлением сначала был показан видео-сюжет о выступлениях Грегори и о финале Стар Академи 4, в котором Грегори оказался победителем.

Сюжет

Вспомните…


Никос: Победителем Стар Ак 4 становится… Грегори! Грегори… После четырех месяцев работы, дамы и господа… Грегори на арене…

4 года назад…
Голос ангела
Навсегда оставил след в истории Стар Академи
ГРЕГОРИ, мы никогда тебя не забудем.


Collapse )

Статья и все использованные в ней материалы принадлежат проекту «Gregory Lemarchal в России», любое их использование без нашего разрешения – запрещено.
ГК-смеются

Встреча Друзей Ангела: «История продолжается»


Дорогие грегорьянцы!

Спешим сообщить вам приятную новость!

6 сентября 2008 года состоится вторая официальная встреча русских грегорьянцев - «Встреча друзей Ангела».



В начале сентября ещё чувствуются летние нотки, и мы решили организовать нашу встречу на свежем воздухе в виде пикника на французский манер. Поэтому встреча пройдёт в парке. Мы выбрали уютный парк, который располагается в двух шагах от станции метро Проспект Вернадского. Он называется Парк 50-летия Октября, вход в него сразу рядом с метро (выход из последнего вагона). 

Collapse )


P.s.: Мы решили напомнить вам о том, как проходила первая Встреча Друзей Ангела. Мы не опубликовали пост о встрече в нашем сообществе и теперь хотим восполнить этот недочёт.

Итак, 8 декабря 2007 года в небольшом уютном кафе Москвы состоялась первая Встреча Друзей Ангела, которая прошла под девизом «Вместе мы сильнее». Мы были приятно удивлены тем фактом, что на встрече присутствовали не только грегорьянцы московского племени, но и поклонники Грегори из Санкт-Петербурга, Вологды, Ярославля, Самары. 

  
 
Collapse )

 
Gregory 3

"Мой брат, артист" - перевод (часть 6)


Мы подготовили для вас перевод очередной – шестой – части книги Лесли Лемаршаль «Мой брат, артист». В этом разделе книги Лесли и Оливье Оттен вместе рассказывают о поездке Грегори в Канаду и о съемках клипа A corps perdu.

Напоминаем, что начало перевода книги «Мой брат, артист» вы можете прочитать здесь: 1 часть, 2 часть, 3 часть, 4 часть и 5 часть.

23.41 КБ

Канада. A corps perdu.

Грегори с актерами клипа на заднем плане: «Каникулы закончились! Нужно снова приниматься за работу! Но для тебя работа была синонимом страсти и счастья. Так что, ты отправился в Канаду на съемки клипа A corps perdu радостный, в хорошем настроении и в окружении гениальной команды!»

Грегори в куртке: «Ты, конечно, не любил жару, но канадские холода… это для тебя было уж слишком! Так что, да здравствуют одеяло и пуховая куртка!»

Грегори на капоте машины: «Оливье Оттен, твой менеджер и друг: Квебек, Монреаль, Монт-Рояль… мечта которая стала реальностью. Мы вместе на съемках клипа целых три дня… И все это ради ТВОЕЙ песни, той самой, которую ты готов был отстаивать до победного конца».

Collapse )

Продолжение следует…

Все права на данный перевод принадлежат проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего согласия – запрещено. 
Gregory

Интервью Bad boy


Сегодня для вас на страницах нашего сообщества довольно занимательное интервью Грегори – интервью в стиле Bad boy. Оно было сделано в период турне Стар Академи 4 в 2005 году. Журналисты провели такое интервью с Грегори и Матье, пытаясь выяснить, является ли кто-то из них «плохим парнем» - Bad boy. Судите сами, каков ответ на этот вопрос в отношении Грегори ;).

20,79 КБ

- Для этого номера мы решили сделать два интервью в стиле Bad boy – одно с тобой и одно с Матье. Итак, первый вопрос: ты помнишь, когда ты в последний раз дал кому-нибудь пощечину?
- Да! (смеется). Мне нравится давать пощечины! Притворные, конечно, чтобы пошутить. И в последний раз это было с Маттье Гоне. Да, это правда, когда мы прикалываемся друг над другом, у нас порой доходит просто до бреда. Но зато нам так смешно!

- Расскажи о твоей самой большой ссоре с родителями?
- Иногда у меня бывают моменты, что я вспоминаю себя подростком и думаю «каким же я был придурком». Однажды в детстве я хотел пойти на баскетбольный матч, который проходил недалеко от нас, и я хотел туда попасть любой ценой. Но в тот день моя мама не хотела, чтобы я выходил из дома, и я устроил ей настоящую истерику. Вплоть до того, что я аж перевернул все в своей комнате.

- Тебя когда-нибудь выгоняли с уроков?
- О да! Со мной столько раз это случалось! Я обожал затевать всякие шалости. Я не был плохим учеником, я не устраивал беспорядков, но я любил во все вмешиваться. Я был ужасно озорным – как только появлялась возможность вставить какую-нибудь шутку или прикольную реплику, я ее вставлял. Это было не злобно, но учителя не всегда понимали. В одном только пятом классе, я, наверное, заработал часов десять наказаний.

Collapse )