Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

Gregory 3

Под твоим взглядом - перевод (часть 31)


Дорогие грегорьянцы, сегодня мы заканчиваем перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом". В этом посте вы сможете прочитать заключительную часть последней главы. Спасибо за ваше ожидание и за то, что все это время не переставали читать эту замечательную книгу вместе с нами...

Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.



Collapse )



Перевод принадлежит проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего разрешения – запрещено.
Gregory 3

Под твоим взглядом - перевод (часть 29)


Мы продолжаем публиковать перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом". Сегодня мы начинаем последнюю главу книги. Эпиграфом к ней стала песня Грегори De ton sourire - "В твоей улыбке", написанная им после смерти любимой бабушки.

Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.



Collapse )


Продолжение следует...

Перевод принадлежит проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего разрешения – запрещено.
Gregory 3

Под твоим взглядом - перевод (часть 17)


Мы продолжаем перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом". В сегодняшней статье мы начинаем новую - пятую - главу.

Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.





 
Collapse )



Перевод принадлежит проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего разрешения – запрещено.
Gregory 2

Выпуск новостей TF1 - 18 апреля 2005


Сегодня вас ожидает новая статья из рубрики «Передачи Грегори 2005-2007». После выпуска Новостей 11 апреля, о котором мы рассказывали в нашем предыдущем материале, следующим появлением Грегори на экранах стал… еще один выпуск Новостей! К гордости поклонников, наш Маленький Принц стал частым героем новостных программ главного телеканала Франции TF1. Новый репортаж о нем вышел в эфир 18 апреля 2005 года.

18 апреля 2005

Дневной выпуск Новостей

14.54 КБ
 

На этот раз сюжет Новостей о Грегори касался выхода его первого сольного альбома Je deviens moi. Корреспонденты TF1 специально встретились с Грегом, чтобы задать ему несколько вопросов о его отношении к поклонникам. Этого момента все грегорьянцы ждали несколько месяцев – для них невероятно важно было увидеть эти кадры из студии звукозаписи, эпизоды с Иваном Кассаром, услышать голос и комментарии Грегори – ведь до этого никакие секреты записи альбома, который должен был стать сюрпризом, не раскрывались, и поклонники в тот день впервые смогли и подержать в руках заветный диск, и увидеть в Новостях TF1 репортаж о нем.


Collapse )

Продолжение следует…

За предоставленные материалы мы благодарим официальный фан-клуб Грегори just-gregory.net

Статья и все использованные в ней материалы принадлежат проекту «Gregory Lemarchal в России». Любое их использование без нашего согласия – запрещено.
Gregory 3

"Под твоим взглядом" - перевод (часть 15)


Мы возвращаемся к переводу книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом". В нашей новом посте вы сможете прочитать очередной отрывок из четвертой главы.

Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.




 
 
Collapse )



Перевод принадлежит проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего разрешения – запрещено.
Gregory 3

Под твоим взглядом - перевод (часть 3)


Мы продолжаем публиковать перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом", и сегодня подготовили для вас окончание первой главы.

Напоминаем, что все части перевода книги Лоранс в хронологическом порядке вы можете найти по нашему специальному тэгу Sous ton regard 


 
 
Collapse )


Перевод принадлежит проекту «Gregory Lemarchal в России», любое его использование без нашего разрешения – запрещено
Gregory

La Méthode Cauet - 27 января 2005


Мы предлагаем вашему вниманию очередную статью из рубрики, посвященной сольной карьере Грегори, начавшейся после завершения Стар Академи 4. Сегодня речь пойдет о следующем после NRJ Music Awards  появлении Грегори на телеэкранах – а именно о передаче La Méthode Cauet. Грегори неоднократно принимал участие в этой программе, но впервые он появился в эфире La Méthode Cauet 27 января 2005 года.

27 января 2005

La Méthode Cauet

13.03 КБ


La Méthode Cauet – это авторское шоу Себастьяна Коэ, юмористическая программа, в которую он приглашает различных знаменитостей и задает им каверзные и иногда специально пошловатые вопросы, чтобы проверить их реакцию, а также делает забавные пародии и обсуждает с гостями самые различные темы – чем абсурднее и смешнее, тем лучше. Эта программа очень популярна во Франции, и Грегори несколько раз являлся ее гостем. Мы предлагаем вам перевод его самого первого визита в студию Коэ. 

Collapse )

 


Продолжение следует…


За предоставленные материалы мы благодарим официальный фан-клуб Грегори just-gregory.net

Статья и все использованные в ней материалы принадлежат проекту «Gregory Lemarchal в России». Любое их использование без нашего согласия – запрещено.
ГК-смеются

Объявление Сообщества | Творчество грегорьянцев


Дорогие грегорьянцы!

Мы просим Вас не беспокоиться и не обижаться на нас за то, что в последнее время Вы так редко имеете возможность наблюдать наши посты в сообществе Gregory Lemarchal в России. Мы не забыли про Вас, не забыли про наш проект. Мы ведём активную работу в области организации Фан-клуба, сайта и некоторых мероприятий для Вас, сейчас, это очень важный пласт, который мы закладываем и мы просим Вас поддержать нас. К большому сожалению, на данном этапе, мы не так часто можем писать для Вас тот или иной пост. Ведь Вы должны понимать, что каждая статья написана нашими руками и время, которое мы уделяем этому, велико. Наш проект растёт и мы сейчас оптимизируем силы для его расширения. Мы никуда не уходим и остаёмся с Вами, просто посты будут появляться немного реже, но мы обязательно вернёмся к нашему обычному режиму и также регулярно будем радовать Вас новыми статьями, просто нужно немного времени, чтобы решить другие организационные вопросы.

Надеемся на Ваше понимание и на Ваше терпение.

С Уважением,
Настя и Рита

___________________________________________


Сегодня, для вас мы представляем частичку грегорьянства – ваше ТВОРЧЕСТВО.


Стихи о Грегори
Collapse )
Переводы песен Грегори
Collapse )
Рисунки
Collapse )


Ребята, спасибо Вам большое! Это ваша частичка сета и тепла каждому грегорьянцу!
Продолжайте творить и радовать всех нас своими произведениями!

Вы тоже можете показать нам своё грего-творчество или что-то на что вас вдохновил Грегори, пишите нам на gregoryens@mail.ru или сразу размещайте ваше творчество в специальном разделе форума здесь
Gregory 3

Интервью журналу Super


Мы продолжаем публиковать серию различных интервью Грегори, которые он давал в СМИ в различные периоды своей карьеры. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию интервью, данное Грегом журналу Super. Эта очень интересная статья, в которой Грегори делится своими мыслями по поводу различных реальных и воображаемых ситуаций, в очередной раз позволяет нам открыть для себя новые стороны его внутреннего мира и узнать о нем несколько любопытных фактов.

«Представь…»



- Представь, что ты встретил инопланетянина. Что ты ему скажешь?
- Если так случится, что мне вообще удастся объясниться с ним на его языке… тогда я попрошу его рассказать мне об их образе жизни. Я всегда спрашивал себя, что происходит на других планетах, особенно, когда был мальчишкой. Я действительно верю, что существуют люди, которые живут где-то в другом месте во вселенной.

- Представь, что ты бы смог заново пережить один из годов твоей школьной жизни. Какой год ты бы выбрал?
- Последний год начальной школы. Когда ты еще ребенок, у тебя в жизни мало настоящих проблем. Обычно в этом возрасте все кажется красивым, все представляется в розовом цвете. Друзья не судят тебя. А вот когда начинается период подростничества, все становится намного сложнее.

- Представь, что твоя девушка забыла о твоем дне рождения: ты бы ее простил?
- Да, конечно! Я бы ее даже два раза простил, потому что я и сам не очень силен в датах. Я могу даже забыть день рождения моих родителей! Но зато мне отлично удается запоминать номера телефонов.

- Представь, что ты получил бы возможность жить в другую эпоху. Какое время ты бы выбрал?
- Будущее. Я всегда задаю себе кучу вопросов о будущем. Мне бы хотелось узнать, каким будет мир через 50 или даже через 100 лет. А еще меня всегда интересовало, каким образом люди пережили периоды больших драм, например, мировые войны.

Collapse )
ГК-крупно

Творчество грегорьянцев


Сегодня мы вновь обращаемся к Вашему творчеству. Те творения, которые мы получаем от вас - невероятные. Они искренние, написаны с такой любовью и пониманием. Мы, действительно, восхищаемся Вами - вашим талантом, вашей силой, с которой вы готовы бороться, идти вперёд и нести людям свои эмоции, свои мысли…так, как это делал Грегори.



В который раз говорим вам спасибо, за то, что вы есть, за то, что вы не останавливаетесь, за то, что помните ЕГО…


«Грегори - безумно талантливый юноша. Своим голосом и своим творчеством он затрагивает самые сокровенные струны души. Не каждому дается такой удивительный дар – менять жизнь людей, их мировосприятие за считанные минуты.
Я хочу сказать всем грегорианцам: «Не грустите!» Душа маленького принца обязательно переродится, вот увидите! Через несколько лет во Франции появится мальчик с потрясающим голосом и таким же блеском в глазах, и тогда мы поверим в то, что чудо возможно: Грегори снова с нами! Но это уже другая история… »

С уважением, Лапацкая Юлия
Г. Омск


Collapse )

«Дорогие, Грегорианцы!
Не возможно понять страх к смерти другого человека, если ты не чувствуешь его сам. Желание жить, вдыхать воздух, смотреть на небо - такие простые как бы казалось вещи, на которые никто не обращает внимания, становятся для тебя самими святыми. Каждый раз, когда ты, проснувшись, открываешь глаза - молишь Бога, чтобы этот день прошел как все прежние, и ничего страшного не случилось. Я умираю. Я знаю это неизбежно. Но как и Грегори, я стараюсь делать это без паники. Насладиться последим моментом жизни – вот, что сейчас главное..» 

Альбина

Collapse )

Merci, 
Gregobisous
 

P.S.: Если вы тоже хотите поделится с нами своими творениями о Греге или в честь Грега, пишите нам на gregoryens@mail.ru Мы обязательно ответим!